Nome: Jean
Cognome: Maucci
Data di nascita: 1925
Luogo di nascita: -
Professione: -
Data dell'intervista: 19 agosto 1999
Luogo dell'intervista: Parana, Mulazzo (MS)
Durata dell'intervista: 1 ora circa
Intervistatore: Mario Pegollo
Trascrittore: Marcello Paolocci
Supporto: Minidisc
Dove Ë conservato l'originale: Comune di Mulazzo
†Un estratto dell'intervista a JEAN MAUCCI

Molti dei nostri cugini si sono specializzati, in Francia, nella regione di Saint Etienne a vendere pizzi, mercerie perchè il primo negozio è stato questo, partivano con questa cassetta, che sembra una piccola valigia di legno tutta fatta a mano con tre-quattro… vendevano, lungo il viaggio occhiali, forbici, coltelli, porfidi, tutti i pizzi; il bambino che seguiva aveva la stessa valigia ma più piccola con tre cassetti e un po’ più leggera perù partiva con loro.
[...]
I nostri antenati hanno venduto filo, aghi, mercerie, pizzi; i genitori hanno venduto con-fezioni, hanno continuato a vendere anche le pietre, noi invece abbiamo fabbricato vestiti; un giorno un francese diceva a mio marito ma come mai voi avete un’azienda cosÏ e mio marito per non arrabbiarsi ha detto mio nonno vendeva ago e filo, mio padre vendeva la stoffa e io ho dovuto utilizzare la stoffa e gli aghi e il filo dei miei nonni.